Cyklotrasa CKH9 – „Pořádně se utahat okolo Polepky“

Cyklotrasa je navržena pro trénovanější cyklisty. A zase taková sranda, jak to vypadá na mapě to není! Bude na vás čekat několik záludných kopců a míst se špatným povrchem mezi Ratboří a Polepy. Ale stojí to opravdu za to, pokud se při jízdě nezapomenete i dívat okolo sebe! Silnice do Ratboře je na rozehřátí a z Kolína do Kutné Hory je to do kopce! Takže v závěru si taky neodpočinete… Ale v Přítokách si můžete dát kávičku se zákuskem v pražírně kávy.

Sdílená mapa cyklotrasy CKH9 na Mapy.com (s navigačními údaji)

Stáhnout GPX soubor cyklotrasy CKH9 (bez navigačních údajů)

Upozornění: Přečtěte si můj článek Mapy.com a uložené trasy, kde najdete zásadní informace o navigaci nejen cyklotras Kutnohorska.

Problémová místa a úseky cyklotrasy CKH9

Doporučuji se také před jízdou podívat na uzavírky a objížďky na Mapy.com.

Problémové místo v úseku na modré nad Kohoutovým mlýnem

Drobné problémy cyklotrasy CKH9

1. Modrá z Ratboře do Polep je místy terénně náročnější (hlavně nad Kohoutovým mlýnem) a je kopcovitá.
2. Z Grunty nahoru je to úzká cestička.

Odkazy k cyklotrase CKH9

O záchraně gruntecké baziliky. Přednáška v Čáslavi ukázala její skryté poklady

Možnosti alternativních úseků/zkrácení/prodloužení cyklotrasy CKH9

1. Z Bohouňovic se můžete dát vpravo na Hranice, kde se napojíte na modrou značku KČT (tím se vyhnete Ratboři i náročnému úseku nad Kohoutovým mlýnem).
2. Z Dolan si můžete zkrátit cyklotrasu do Kutné Hory rovnou přes Hořany po značené cyklotrase č. 0106.

Místa průjezdu cyklotrasy CKH9 (dle pořadí průjezdu),
s informacemi o zajímavostech a občerstvení

Kutná Hora – památková rezervace    Další informace    Fotogalerie
Město/obec/vesnice/osada
Chrám Sv. Barbory, kaple Božího těla, Jezuitská kolej se zahradami, Hrádek, Vlašský Dvůr, klášter voršilek s kostelem Nejsvětějšího Srdce Páně, Kamenná kašna, Kamenný dům, Dačického dům, Sankturinovský dům, kostel Sv. Jakuba, kostel Sv. Jana Nepomuckého, kostel Matky Boží Na Náměti, evangelický kostel, kostel Sv. Bartoloměje, synagoga, sochy, kříže, pomníky. České muzeum stříbra a štoly, Muzeum čokolády. Pivovar. Památné stromy.
Vícero možností občerstvení.

Bezhlavý Ján    Další informace    
Pomník/památník/socha
Torzovitá pískovcová socha sv. Jana Nepomuckého (bez hlavy, proto Bezhlavý Ján) s klečící postavou Almužníka.

Bojiště    Další informace    
Město/obec/vesnice/osada
Kaple. Odpočinkové místo s výhledem.

Opatovice    Další informace    
Město/obec/vesnice/osada
Kaplička. Bývalý lovecký zámeček (nepřístupný). Památný strom – buk u Opatovické obory. Vyhlídkové místo.

Bohouňovice I    Další informace    
Město/obec/vesnice/osada
Kaple, pomník.

Bořetice    Další informace    
Město/obec/vesnice/osada
Kaple Sv. Jana Nepomuckého s památným stromem – bořetickou lípou, pomník. Rybník.

Ratboř    Další informace    
Město/obec/vesnice/osada
Kostel Sv. Václava se sousoším apoteózy Sv. Jana Nepomuckého, barokní sýpka, pomník, pamětní kámen. Zámek (nepřístupný). Památný strom – cedr. Rybníky. Turistický přístřešek.
Možnost občerstvení (potraviny).

Dobešovice – Hranický viadukt    Další informace    
Most
Kamenný viadukt na železniční trati Kolín – Rataje nad Sázavou.

Pašinka    Další informace    
Město/obec/vesnice/osada
Kaple sv. Jana Nepomuckého, pomník. Zámek (nepřístupný).

Polepy    Další informace    
Město/obec/vesnice/osada
Kaple sv. Cyrila a Metoděje, dřevěné sochy, kříž, pomník. Polepský vodopád. Skalní věž. Pohřebiště ze starší doby bronzové Polepy. Pivovar.

Polepy – Polepský vodopád    Další informace    
Vodní plocha/vodní tok/vodní stavba/vodopád
Jeden ze tří (aspoň co vím) vodopádů v okolí. Další dva jsou u Velkého rybníka.

Polepy – skalní věž    Další informace    
Skála/balvany
Skalní věž Pískovcová zeď.

Hluboký Důl    Další informace    
Město/obec/vesnice/osada
Výklenková kaple Panny Marie, kamenný kříž.

Hluboký Důl – mokřady    Další informace    
Vodní plocha/vodní tok/vodní stavba/vodopád
Mokřady nejsou uvedeny v mapách, ale stojí za podívání.

Nebovidy    Další informace    
Město/obec/vesnice/osada
Kostel Sv. Petra a Pavla, hřbitovní kaplička, zvonička, pomník. Hrobka Hrubých z Gelenj. Tvrz (vstup příležitostný).

Libenice – Evangelický kostel    Další informace    
Chrám/katedrála/kostel
Roku 1826 bylo vyřízeno povolení o zřízení Evangelického sboru v Libenicích. Počátkem roku 1827 daroval člen sboru p. Václav Starý z Libenic č.p. 1. část svého pozemku – místo na chrám Páně. Kostel byl postaven za necelý rok. V září 1827 byl posvěcen. Architektonicky i urbanisticky cenný areál zahrnuje soubor ojedinělých stavebních památek z doby náboženské tolerance. Modlitebna dochovaná s minimem pozdějších úprav je jednou z posledních památek svého druhu v rámci celé republiky. Hodnotnou součást modlitebny tvoří rovněž její zachovaný historický mobiliář.

Libenice    Další informace    
Město/obec/vesnice/osada
Evangelický kostel, výklenková kaplička. Tvrz (vstup po dohodě). Památný strom – Libenický dub.

Grunta    Další informace    Fotogalerie
Město/obec/vesnice/osada
Kostel Nanebevzetí Panny Marie, novorománská pohřební kaple. Rybníček.

Velký Kuklík    Další informace    
Vrch/kopec/hora
Kuklíky jsou dva vrchy asi 300 metrů od sebe vzdálené a plné stříbra. Od Kuklíků přes Sukov se až ke Kaňku táhlo stříbronosné pásmo. Malý Kuklík je se svojí nadmořskou výškou 359 metrů vyšší o tři metry než Velký Kuklík.

Malý Kuklík    Další informace    
Vrch/kopec/hora
Kuklíky jsou dva vrchy asi 300 metrů od sebe vzdálené a plné stříbra. Od Kuklíků přes Sukov se až ke Kaňku táhlo stříbronosné pásmo. Malý Kuklík je se svojí nadmořskou výškou 359 metrů vyšší o tři metry než Velký Kuklík. Odpočinkové místo a turistický přístřešek.

Bezhlavý Ján    Další informace    
Pomník/památník/socha
Torzovitá pískovcová socha sv. Jana Nepomuckého (bez hlavy, proto Bezhlavý Ján) s klečící postavou Almužníka.

Přítoky    Další informace    
Město/obec/vesnice/osada
Socha Sv. Anny, zvonice, pomník. Tvrz (nepřístupná).
Možnost občerstvení (restaurace, kavárna).

Přítoky – Studánka Sv. Vojtěcha s kaplí Sv. Vojtěcha.    Další informace    Fotogalerie
Studánka/pramen
Studánka Sv. Vojtěcha s kaplí Sv. Vojtěcha.

Škvárovna    Další informace    
Turistický či cykloturistický rozcestník/přístřešek/odpočinkové místo
Kříž.

Kutná Hora – památková rezervace    Další informace    Fotogalerie
Město/obec/vesnice/osada
Chrám Sv. Barbory, kaple Božího těla, Jezuitská kolej se zahradami, Hrádek, Vlašský Dvůr, klášter voršilek s kostelem Nejsvětějšího Srdce Páně, Kamenná kašna, Kamenný dům, Dačického dům, Sankturinovský dům, kostel Sv. Jakuba, kostel Sv. Jana Nepomuckého, kostel Matky Boží Na Náměti, evangelický kostel, kostel Sv. Bartoloměje, synagoga, sochy, kříže, pomníky. České muzeum stříbra a štoly, Muzeum čokolády. Pivovar. Památné stromy.
Vícero možností občerstvení.

© Igor Pechanec. Cyklotrasa CKH9, aktualizována 20. 02. 2026